В порту Йокогамы Ото сходит с корабля. В результате недоразумения наркоторговцы, которые с помощью девушек переправляют наркотики, принимают её за одну из перевозчиц. Когда ошибка выявлена, бандиты усыпляют девушку, а сами скрываются. Вскоре Ото приходит в себя возле трупа молодой девушки, а в её

Одинокий старик прячется в собственной квартире из-за угрозы выселения. Он наблюдает, как новые жильцы хозяйничают в его доме, и вспоминает собственное прошлое.

На дворе все еще Япония 19 века и Затойчи стал заметно старше, но от этого техника фехтования у него не ухудшилась и неприятности также просто его находят как и раньше. Затойчи сидит в тюрьме за воровство. Он рассказывает приятелю-заключенному, что судья почти что оправдал его, потому что не мог

После развода Су-джин живёт с маленькой дочерью и пожилым отцом и вполне счастлива: она работает адвокатом и готовится отправить дочь учиться в Штаты. Но попав в небольшую аварию и пройдя обследование, женщина узнаёт страшную вещь — у неё прогрессирует болезнь Альцгеймера.

Потерявшийся астронавт Кейлеб оказывается в ловушке таинственной планеты Антемуза. Группа других астронавтов, которые оказались там раньше него, раскрывает ему её тайну - оказывается она давно превратилась в каменную глыбу, покрытую сплошь пустошами, а леса и зелень, представшие перед его взором -