Бывший президент Николя пытается убедить Франсуа, своего ярого оппонента и тоже главу в отставке, снова вместе баллотироваться на пост президента (-ов).

Фанатичный сын нацистского генерала отправляется в тыл с отрядом немецких солдат, замаскированных под американских военных, чтобы саботировать союзные войска.

Фред не может прожить и дня, не упав на землю с невыносимой болью. После встречи с Реган и посещения иглотерапевта он, наконец, находит облегчение как для своей хронической боли, так и для своего постоянного одиночества.

Команда хакеров находится на испытательном сроке и отправлена на заброшенный космический корабль, где будет вынуждена зарабатывать себе свободу.