Старшеклассник Цубаса Сики переезжает из Токио на Хоккайдо и сразу начинает исследовать живописные зимние пейзажи, которых он никогда не видел в столице. С первым же порывом чистого морозного воздуха идеализированное представление Цубасы о самой северной префектуре Японии рушится в один миг.

Юная Айви перерождается в новом мире и становится обладателем навыка укротительницы, но самого низшего класса. Родители не хотят иметь с ней ничего общего, а местные жители изгоняют девочку из деревни. Пытаясь выжить, она собирает различный мусор и находит слабого слизняка Сору, которого